Termes et Conditions

D�sistement

Bienvenue � Gogogy, � l'adresse http://m.ch.fr.gogogy.com ("Le Site") S'il vous pla�t lire ces Termes et Conditions (les "Conditions") avec soin. Ce document, r�dig� dans la langue locale est une traduction de l'original �crit en anglais, qui sera aimablement fourni. En cas de divergence entre le document traduit et l'original anglais, et toutes les anomalies, la version anglaise de donner la priorit�. Peut s'il vous pla�t noter que les services couverts en vertu du pr�sent contrat uniquement sur la base de ces termes et conditions sera r�sili� apr�s la prestation de ces services a �t� lanc�. Si vous n'acceptez pas ces termes et conditions, vous ne devriez pas continuer avec ce site, l'application ou tout autre acc�s ou l'utilisation du test de ces termes et conditions des services couverts. Sinon, vous consentez � l'utilisation des services � ceux sp�cifi�s dans ces termes et conditions du contrat. De temps en temps, de modifier ces termes et conditions seront n�cessaires et de tels changements sur la base de ces termes et conditions. S'il vous pla�t consulter ce site r�guli�rement car nous vous informerons de ces changements.

1. Description et nature des services

Gogogy (�Soci�t�, �nous�) dispose d'une gamme de divertissement du contenu mobile t�l�chargeable, � la fois en ligne, et sans fil, tels que, mais pas seulement, sonneries, jeux, fonds d'�cran, des services SMS, pour certains appareils mobiles compatibles d�velopp�e (collectivement, les services d�sign�s �). Ces services vous sont offerts par Mobile Minded BV. Meander 252 6825 MC, Arnhem, Pays-Bas

Les services seront fournis sur la base de ces termes et conditions. Les services comprennent l'acc�s � l'information, donn�es, textes, logiciels, musiques, sons, photographies, graphiques, vid�os, messages ou autres mat�riels. Les services ne sont pas adapt�s pour fournir des conseils fiscaux, comptables ou juridiques, des conseils sur la pertinence ou la rentabilit� d'un titre ou d'investissement, de sant� ou des conseils m�dicaux ou des conseils de toute autre nature personnelle ou priv�e. Les services peuvent �galement inclure l'acc�s � des contenus et services de tiers ind�pendants. Apr�s l'enregistrement appropri� et le paiement, vous pouvez utiliser les services par le biais des t�l�phones mobiles compatibles et d'autres appareils compatibles � t�l�charger ou utiliser autrement. La compagnie offre ses services � travers un mod�le d'abonnement en cours. Des informations plus d�taill�es concernant les services offerts dans votre pays peuvent �tre trouv�es sur le site. Dans tous les cas, le contrat entre la Soci�t� et que vous mettez � travers un flux de messages SMS. Vous �tes responsable pour stocker ces messages sur votre t�l�phone mobile afin d'�tre ainsi en mesure de le contrat entre la Soci�t� et que vous lisez. Sauf indication contraire, ne sont pas dans le service ou les services fournis dans le cadre de l'information, fait de repr�senter une offre contraignante pour l'entreprise. Ce sont valables seulement comme une invitation pour vous d'acheter les services. La soci�t� a le droit, qui fournira des services � notre discr�tion, cependant, essayez de faire en sorte que les services ne sont pas couverts par la norme, qui �tait � l'�poque de ces termes et conditions � ce jour. Sous r�serve de votre droit � un remboursement des frais sur la base de ces termes et conditions de la soci�t� se r�serve le droit de modifier ou d'ajuster, que ce soit temporairement ou d�finitivement, les services vous sont fournis avant. Si nous interrompre le service de fa�on permanente, nous vous en informerons � ce sujet.

2. Inscription et l'acc�s g�n�ral � des services

Pour vous inscrire � l'un de nos services, vous devez avoir au moins 18 ans. Si vous n'�tes pas responsable du paiement de la personne compte de t�l�phone ou Internet, ou en vertu de dix-huit ans, s'il vous pla�t obtenir la permission du payeur de la facture, les parents, tuteurs l�gaux et / ou l'employeur avant de vous inscrire pour le service et / ou le prendre partie. En vous inscrivant et / ou la participation � des services, de prendre (1) reconnaissez et acceptez que vous - si n�cessaire - l'autorisation n�cessaire, l'autorisation ou l'approbation du payeur de la facture, les parents, tuteurs ou employeurs ont �t� obtenus et (2) accepter qui vous donne la possibilit� a �t� offerte, lire avant d'utiliser les services et accepter les Conditions d'utilisation. Si vous �tes en d�saccord avec le pr�c�demment nomm�, ne pas utiliser les Services. Si vous vous inscrivez pour les Services et / ou l'utilisation, vous acceptez et reconnaissez que vous avez accept� ces conditions et que les termes et conditions qui s'appliquent � votre situation, se conformera comme indiqu� ci-dessus. Vous acceptez que toute personne qui demande de tels services, votre repr�sentant est habilit� � agir en votre nom � l'�gard de ces services. Lorsque le contrat est interdite, ce sera redondant. Sauf disposition contraire expresse, sous r�serve des caract�ristiques nouvelles ou suppl�mentaires qui augmentent ou am�liorer les services actuels, y compris la lib�ration de nouveaux services, les modalit�s et conditions.

3. Obligation de notification, des donn�es personnelles
Sur demande, l'entreprise peut enregistrer en tant qu'utilisateur et vous fournir l'acc�s aux services. Vous pouvez vous inscrire sur le contenu du portail � votre t�l�phone mobile lorsque vous �tes GPRS/EDGE/HSPDA/3G connexion. Pour assurer l'utilisation s�re des services, ainsi que de payer les frais applicables � toujours garantir ce qui suit: (a) Les donn�es � caract�re personnel (ci-apr�s comme �les gens des donn�es�) qui ont �t� indiqu�es sur le formulaire de demande sont exacts et complets. Si la soci�t� estime � sa seule discr�tion, que les renseignements personnels sont exacts ou complets, la soci�t� a le droit de suspendre ou de r�silier votre compte et fermer la fois l'utilisation actuelle et future des Services ou de tout composant de celui-ci, de retenir. Vous acceptez de ne pas communiquer avec la compagnie si vous remarquez ou soup�onnez que l'utilisation non autoris�e de votre mot de passe ou compte a �t� faite ou que la s�curit� ou la protection des donn�es personnelles pour toute autre raison ne sont plus garanties. L'entreprise peut vous donner acc�s � certains services de l'offre sans vous inscrire en tant qu'utilisateur, comme l'exploitation foresti�re pour les services par le biais de votre t�l�phone mobile. Dans ce cas votre identification repose sur l'identification des actions que nous jugerons appropri�es, telles que votre num�ro de t�l�phone mobile. Vous acceptez que cette information est recueillie et divulgu�e � la Soci�t� et conform�ment � la "Politique de vie priv�e et des donn�es" ces termes peuvent �tre utilis�s.

4. L'acc�s � mod�le d'abonnement en cours

L'abonnement en cours commence lorsque vous, l'entreprise, � votre demande, accorder l'acc�s aux services. Acc�s aux services peuvent �tre fournis par vous pour des services d'information ou de divertissement fournis (comme l'envoi de messages texte (tel que des blagues, des anecdotes, des quiz) ou du contenu t�l�chargeable (par exemple, l'envoi d'un fond d'�cran, une sonnerie ou un jeu mobile)), sinon vous allez avoir acc�s � des services fournis (par exemple, � votre num�ro de t�l�phone cellulaire) ou par l'activation que vous pouvez t�l�charger le service (par exemple en fournissant un lien WAP Push ou un lien dans un message texte � t�l�charger le service ou l'utilisation d'autres sur le site Web de la soci�t�). Tous les contrats de souscription demeurent en vigueur jusqu'� sa r�siliation et / ou de la r�siliation par vous ou par la partie de la soci�t� en conformit� avec les termes et conditions des accords sur les services de la soci�t� ou une tierce partie ind�pendante qui sont fournis par les services de commencer lorsque la Soci�t� ou � la troisi�me personne de votre commande le m�me accept�es ou les services que vous avez fournis en conformit� avec votre commande. L'accord reste en vigueur jusqu'� sa r�siliation par vous ou par la partie de la soci�t� en conformit� avec les pr�sentes Conditions.

5. Les Frais

Les les frais pour les services �num�r�s sur le site Web de l'entreprise (par exemple, voir la Foire aux questions �). La taxe p�riodique est factur� pour chaque p�riode d'abonnement pour la dur�e du contrat. Vous effectuez un paiement � la soci�t� pour les services et leur utilisation en fonction du temps de votre liste de prix pour. Sauf indication contraire indiqu�, les frais seront factur�s � votre t�l�phone mobile ou d�duit de votre solde. Taxes suppl�mentaires peuvent s'appliquer pour Wireless-Textnachrichten-/WAP-/GPRS-/UMTS-/Bandbreiten-Geb�hren s�par�s de votre utilisation des Services. Si tel est le cas, les frais peuvent �tre pay�s pour les utilisent �galement le cr�dit, votre carte de cr�dit, par virement bancaire ou via votre compte. Les diff�rentes m�thodes de paiement sont pr�cis�es dans le processus de commande pour vos services choisis. La soci�t� vous devez fournir les co�ts factur�s par des tiers dont les services sont fournis par les services et, s'il a �t� d�sign� par cette tierce personne n'a pas �t� divulgu�. Ces co�ts seront fournis en conformit� avec les les frais que les personnes charg�es tiers. Tous les frais, y compris les honoraires pour les contrats d'abonnement existants, sont susceptibles de changer par la soci�t� apr�s l'annonce. La soci�t� vous avertit avec un d�lai appropri� d'un tel changement. Si vous acceptez les nouvelles taxes ne seront pas (qui ne s'applique qu'aux paiements futurs), vous pouvez annuler votre abonnement et / ou votre compte sans pr�avis.

6. Vos obligations

Pour utiliser les Services, vous devez disposer d'un abonnement de t�l�phonie mobile � quelques fournisseurs de services sans fil participants ou avoir acc�s � un r�seau de communication mobile pour lequel la soci�t� fait des services disponibles, ainsi que pour les services de tout fournisseur de services sans fil, Contenu t�l�chargeable et / ou recevoir des messages SMS sont n�cessaires et vous devez porter les frais de service (prestataire de services sans fil) associ�s � un tel acc�s. Vous devez avoir une connexion Internet active sur votre t�l�phone mobile (par exemple, WAP, GPRS, UMTS). Votre t�l�phone mobile a la messagerie texte, des sonneries, jeux Java, vid�o et / ou graphiques en couleur. En outre, votre t�l�phone mobile doit �tre connect� � Internet-pr�t � des sonneries, des jeux mobiles, la vid�o, de graphiques couleur de t�l�chargement ou d'autres services peuvent �tre t�l�chargeable. La Soci�t� fera aucun remboursement si vous t�l�chargez des services pour les t�l�phones non compatibles ou fournisseur de services sans fil ou essayez de t�l�charger, ou si votre t�l�phone n'est pas compatible Internet. Pour obtenir des instructions, s'il vous pla�t consulter le site Web de votre fournisseur de services sans fil ou le site Web du fabricant de votre t�l�phone mobile. En outre, vous devez fournir le mat�riel et les logiciels n�cessaires pour se connecter � des services. Vous �tes charg� de veiller � ce que l'�quipement et / ou le logiciel qui traite de la soci�t� ne sera pas interf�rer ou d'alt�rer avec eux. La soci�t� a le droit � l'interruption imm�diate du service, caus�e quand un morceau d'�quipement ou de l'interf�rence du logiciel, et peut r�silier le pr�sent contrat dans un tel cas, arr�tez imm�diatement. Les services sont uniquement pour un usage personnel et ne peut pas dans un autre num�ro de t�l�phone mobile, les organisations ou les individus sont transf�r�s ou c�d�s, et vous ne pouvez permettre � des personnes ou entit�s directement ou indirectement, l'acc�s aux services. Toute conduite (s) ou des activit�s qui limitent notre acc�s dans les yeux des autres utilisateurs dans l'utilisation ou l'utilisation des Services est interdite. Vous vous engagez � utiliser les Services uniquement � des fins licites.

7. Droits de propri�t� intellectuelle

Sauf indication contraire indiqu� ci-dessous, sont tous les droits, titres et int�r�ts et � tous les droits de propri�t� intellectuelle, les droits de propri�t� ou autres droits de propri�t� incorporelle, qui est utilis� en conjonction avec l'un des services d�velopp�s, il est contenu ou � l'appartenance ou en relation avec les services est exerc� (les droits de propri�t� de la Soci�t� �) propri�t� de la Soci�t� ou de ses conc�dants de licence et vous acceptez de ne pas faire des droits de propri�t� ou d'int�r�t � une telle r�clamation � la propri�t� de la soci�t�. La soci�t� a accord� et vous acceptez de vous une licence personnelle, limit�e, non transf�rable, non-exclusive, r�vocable, non-cessible et la permission de t�l�charger et d'utiliser les services sur une attribu�, t�l�phone mobile compatible, dans le seul but de votre utilisation personnelle et non commerciale propre . En outre, vous reconnaissez et acceptez que vous d�veloppez des services et / ou la propri�t� intellectuelle de la soci�t� soit, louer, pr�ter, louer, vendre, distribuer, cr�er ou g�n�rer mai, � moins que vous r�f�rer � l'autorisation expresse et �crite de la soci�t� b�n�ficiaire. Vous acceptez que aucun titre a �t� transf�r� aux droits de propri�t� intellectuelle de la Soci�t�, � vous et que vous, que ce soit, expresse ou implicite, le droit de recevoir des services � l'exception de ces termes et conditions express�ment accord�s aux pr�sentes. Vous acceptez que toutes les marques qui apparaissent en relation avec les services, la propri�t� de la Soci�t� ou les propri�taires respectifs de ces marques, et qu'ils sont prot�g�s par des marques nationales et internationales et les lois du copyright. Toute utilisation des marques qui apparaissent dans le cadre du Service sans le consentement expr�s et �crit de la Soci�t� ou, si les propri�taires de marques de commerce est strictement interdite. , Gogogy �est une marque d�pos�e de la soci�t�. Les services peuvent �tre t�l�charg�s qu'une seule fois et peut en tout ou en partie seulement, transmis, vendu, distribu�, affich�, ex�cut�, copi�, modifi� ou utilis� comme pr�vu dans ces termes et conditions qu'elle. Vous garantissez que vous allez utiliser l'interface fournie par la soci�t� pour l'acc�s aux services. Vous acceptez que les propri�taires qui font la soci�t� leur musique ou tout autre contenu pour une utilisation dans les services offerts sont inclus dans ce sens dans les clauses de sauvegarde de ce contrat et qu'ils sont eux-m�mes droit � des dispositions du pr�sent trait�, le droit le contenu de ce qui se rapportent � l'application. Vous savez, qui rend l'utilisation de la musique aux termes pr�sent�s ci-dessous. Les tierces parties peuvent pas copier, modifier, reproduire, transmettre, distribuer ou d'utiliser les chansons que vous obtenez en dehors du cadre �troit permettent limit� par le droit d'auteur. Vous vous engagez � informer imm�diatement la Soci�t� � cette utilisation non autoris�e. Tous les droits non express�ment accord�s en vertu de cet accord sont la Soci�t� et / ou ses conc�dants de licence.

8. Les contrats de services de tiers ou de transactions avec les annonceurs et / ou sponsors

Les services peuvent �galement inclure l'acc�s aux services de tiers ind�pendants, que ce soit directement ou � travers des liens vers des sites exploit�s par des tierces parties. Lorsque cela est possible dans des limites raisonnables, les services de l'entreprise sera marqu� comme du contenu �tranger. Bien que les contrats pour les services fournis par des tiers repr�sentent un co-brand�e avec la soci�t� et donc de contenir les marques de commerce de la soci�t�, ils peuvent �tre accomplies directement entre vous et le tiers. Nous pouvons continuer � utiliser pour couvrir la publicit� et les annonceurs pour couvrir le co�t de nos services. Comme condition d'utilisation de ce service, vous acceptez que nous afficher des publicit�s et autres promotions sur notre site Web et envoyer des messages et des promotions, en collaboration avec nos services ne peut pas. Vous acceptez �galement que vous ne serez pas essayer de bloquer ces publicit�s ou de promotion ou de porter autrement pr�judice �. Certaines juridictions n'autorisent pas l'utilisation de messages texte de la publicit� sans votre consentement expr�s, que ce qui pr�c�de peut ne pas s'appliquer � vous. Nous ne partagerons pas vos renseignements personnels avec des tiers sans votre consentement. L'inclusion de toute publicit� ou la promotion de notre site Web ou nos services n'implique pas l'approbation du contenu, produits, services ou dar entreprises. Par la soci�t�, nous essayons de faire en sorte que toute publicit� ou les promotions sont appropri�s pour nos utilisateurs. Vous avez le droit de nous demander en tout temps � vous contacter par le marketing direct. La soci�t� ne fait pas partie de, ou en aucune fa�on responsable des transactions � l'�gard des services par des tiers ou pour tout contenu ou information qui a �t� pr�sent� en collaboration avec des services tiers ont �t� mis � disposition.

9. La vie priv�e et le traitement des donn�es

Vous acceptez que la soci�t� a recueilli des donn�es � caract�re personnel �et trait�es (� savoir des informations peuvent �tre utilis�es pour vous contacter ou vous nous avez fournies, telles que nom, pr�nom, adresse postale, le sexe, l'�ge, les opinions, estimations, �d�mographiques (c.-�-num�ros de cartes de cr�dit, informations de compte bancaire ou des mots de passe) ou, et les donn�es utilisateur des connaissances, num�ro de t�l�phone ou adresse e-mail), l'information financi�re (� savoir l'information que vous soumettez ou que nous recueillons qui n'est ni de renseignements personnels, ni l'information financi�re, mais pour la bon fonctionnement et le calcul de nos services sont requis, comme les donn�es concernant le d�but et la fin et l'�tendue de l'utilisation de vos services), soumis � la suite de cette section afin d'exploiter ce site peut (collectivement d�nomm�es �donn�es personnelles�) et sous r�serve des conditions dans la politique de confidentialit�, qui sont une partie int�grante de ces termes et conditions. La soci�t� accorde une grande importance sur la vie priv�e de ses utilisateurs, mais nous avons besoin de vos renseignements personnels � transmettre � votre fournisseur de services sans fil ou fournisseur de service de passerelle pour assurer la collecte des taxes. En outre, nous pouvons utiliser vos donn�es � des autorit�s publiques, y compris les tribunaux et les procureurs de donner illimit�e quand il s'agit de litige ou de la frustration de la criminalit�. Les donn�es personnelles, collect�es par la Soci�t� peut, aux Pays-Bas ou d'autres pays seront stock�es et trait�es, maintenu dans lequel la Soci�t� ou ses agents poss�dent des installations. En utilisant les Services, vous vous engagez � un tel transfert de donn�es personnelles en dehors de votre pays. Vos donn�es personnelles seront effac�es dans les six mois apr�s la fin de votre abonnement. La Soci�t� peut stocker vos donn�es personnelles au-del� de cette date, si requis par la loi ou le contrat. La soci�t� sera de maintenir des proc�dures qui sont conformes � la loi applicable pour les particuliers d'avoir acc�s � leurs donn�es personnelles et les corriger en cons�quence et de demander, support.ch.fr@echovox.com leurs donn�es personnelles ou les supprimer

10. Limitation de responsabilit�

La soci�t�, ses administrateurs, dirigeants, employ�s, fournisseurs et agents (�le fournisseur�) d�clinent toute responsabilit� pour les dommages r�sultant de votre utilisation des Services. Vous comprenez et acceptez express�ment que les services sont fournis dans leur forme actuelle et la disponibilit�, sans aucune garantie ou autres garanties, que ce soit explicite ou implicite. Tous les fournisseurs de fournir le cadre l�gal aucune garantie, garanties ou repr�sentations en ce qui concerne les services, que ce soit expresse, implicite, statutaire ou autre, y compris toute garantie de qualit� marchande, d'ad�quation � un usage particulier et de non-violation des droits de propri�t� et la propri�t� intellectuelle droits de propri�t� -. Tous les fournisseurs de services acceptent aucune garantie quant � la s�curit�, la fiabilit�, la rapidit� et l'efficacit� des services. Les fournisseurs ne garantissent pas que les services r�pondent � vos exigences ou que le fonctionnement de l'interruption de service ou exempt d'erreurs. Aucun conseil et aucune information, que ce soit oralement ou par �crit, que vous avez re�u de notre part ou les services ci-dessous constituent une garantie qui n'est pas express�ment donn� dar. Vous ne pouvez pas compter sur de tels renseignements ou des conseils. Vous comprenez et acceptez que les Services, t�l�charger le contenu, les logiciels et sites Web � sa seule discr�tion et � vos propres risques et d'utiliser / ou et que vous �tes seul responsable pour tout dommage � votre syst�me informatique, t�l�phone mobile ou de la perte de donn�es r�sultant de l'utilisation des services sera responsable. Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez que l'enti�re responsabilit� des entreprises envers vous ou toute tierce personne plus et votre seul et unique recours ou une tierce personne dans la loi, loi sur l'�quit�, ou d'autres fins relatives aux services associ�s avec le pr�sent accord et / ou toute violation de cet accord se limite uniquement � la somme que vous avez pay� pour ces services au cours de la p�riode de validit� de cet accord. Sauf dans les juridictions o� de telles dispositions ne sont pas autoris�s, le fournisseur n'est pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, les pertes sp�ciaux, exemplaires, �trange, ou suivant ou dommages (y compris les dommages pour perte de revenus d'affaires, l'interruption d'activit�, perte d'informations commerciales etc) d�coulant de votre utilisation, mauvaise utilisation ou l'impossibilit� d'utiliser les services, contenus, logiciels et sites Internet, m�me si l'entreprise est inform�e de la possibilit� de tels dommages. Si un pays interdit l'exclusion ou la limitation de la responsabilit� ci-dessous mentionn�, la responsabilit� de la Soci�t� est limit�e dans la mesure permise dans ce pays.

11. Indemnit�

Vous acceptez d'indemniser la Soci�t� et sa soci�t� m�re des soci�t�s, filiales, filiales, soci�t�s affili�es, fournisseurs de services, entrepreneurs, agents, conc�dants, officiers, administrateurs, actionnaires et employ�s de toute responsabilit� pour toute perte, responsabilit�, r�clamation, proc�s ou r�clamations, y compris raisonnable les honoraires d'avocat, qui ont �t� initi�es par des tiers r�sultant de ou en relation avec (a) votre utilisation des Services et (b) la violation de vos d�clarations et garanties par vous, comme sp�cifi� dans ces Termes et Conditions. Vous �tes responsable de tous frais, dommages et d�penses, y compris mais pas augmenter les honoraires d'avocat et frais raisonnables engag�s par la soci�t� ont �t� impos�es ou autrement en relation avec ou d�coulant d�coulant de ces r�clamations, de poursuites, de la publicit�, de cr�ances ou d'autres proc�dures.

12. R�siliation et la cessation des services, droit de r�tractation

Pour r�silier votre abonnement � nos services avec un message texte, envoyez STOP � 955 ou envoyez un e-mail � support.ch.fr@echovox.com . Dans le premier cas, la r�siliation sera effective d�s r�ception de la r�siliation. Dans le second cas, l'ach�vement de 48 heures suivant la r�ception de la r�siliation devient effective. Si vous avez plusieurs abonnements, tous les abonnements actifs sera r�sili� avec �STOP�. Depuis le r�glement de votre fournisseur de services de communications sans fil sera r�troactive, pourrait certaines charges figurant sur la facture du mois suivant.

Vous donnez votre consentement pour que la soci�t� a mis � sa seule discr�tion, � tout moment l'utilisation des Services et de supprimer tout Contenu � l'int�rieur des services et de suppression doit (1) si la Soci�t� croit que vous avez viol� tout contenu ou la signification de ces termes; (2) si vous omettez de payer n'est pas le co�t de la facture � votre fournisseur sp�cifi� dans la p�riode de facturation, (3) lorsque l'entit� par le fournisseur est encourag� � exprimer, ou (4) si des lois, r�gles, r�glements ou des politiques gouvernementales tous les ou seulement des parties des services � �tre ill�gal ou inappropri�. Vous acceptez que la Soci�t� n'assume aucune responsabilit� envers vous ou tout tiers prend le relais en raison de la r�siliation de votre acc�s aux services. Si pour une raison quelconque vous r�siliez votre compte ou de souscription, la soci�t� ne sera pas rembourser les frais pay�s � cette date, sauf ceux dans les dispositions de ces termes explicitement mentionn� les frais.

Les clients de l'Union europ�enne et certains autres pays ont �galement l�galement le droit, dans les sept jours ouvrables apr�s l'entr�e en vigueur du pr�sent trait� � retirer (soi-disant �cooling-off period�). La soci�t� a �tendu le d�lai de r�tractation de 14 jours ouvrables, votre droit d'annuler le contrat expire mais maintenant, si vous avez obtenu l'acc�s � nos services durant cette p�riode. Pour r�silier le contrat dans le d�lai d'annulation, s'il vous pla�t envoyez votre annulation par e-mail � support.ch.fr@echovox.com ou par courrier au Mobile Minded BV. Meander 252 6825 MC, Arnhem, Pays-Bas. Ce doit clairement indiquer votre nom, adresse et num�ro de t�l�phone. Doivent �tre oblit�r�es dans le d�lai de r�tractation.

13. CONDITIONS PARTICULIERES DE PARTICIPATION
Le concours se d�roulera � partir de 00:00:00 du 01/08/2018 au 31/10/2018 � 00:00:00 (ci-apr�s d�nomm� "Dur�e").

14. Des dispositions diverses

Nouvelles et annonces. Si elle ne comprend pas comptabilis�s diff�remment indiqu�, doit �tre faite toute communication � la soci�t� par �crit et envoy� � l'adresse suivante: Mobile Minded BV. Meander 252 6825 MC, Arnhem, Pays-Bas. Si vous l'acc�s ou de services � l'utilit� ou un message texte, e-, ou envoyer que d'autres communications � l'entreprise, vous communiquez avec nous par voie �lectronique, et, par cons�quent, vous acceptez de recevoir des communications de la compagnie d'�lectricit�. Vous acceptez que tous les accords, les avis, les publications et autres communications qui fournissent de l'entreprise que vous n'avez pas les exigences l�gales ou contractuelles pour s'assurer que ces notifications doivent �tre faites par �crit � respecter. � l'exception de l'instruction en vertu du paragraphe "r�siliation et la r�siliation des services, droit d'annuler" avis par la poste apr�s sept jours r�put� avoir �t� re�u, et les messages qui ont �t� affich�s sur le site Web de la soci�t� ou obtenues par e-mail ou un message texte sera du lundi au vendredi, qui suit la lib�ration ou le transfert, comme vu.

Affectation: Vous n'�tes pas autoris� � c�der le contrat ou des droits contractuels ou de transfert. La soci�t� a assum� le droit de c�der ses droits et obligations en vertu du pr�sent Accord et toutes les r�clamations d�coulant de ce contrat � une tierce partie moyennant un pr�avis �crit pour vous, qu'une telle cession est faite dans des conditions qui incluent plus de ces termes et conditions � tout d�savantage pour vous.

Modification du contrat. Vous reconnaissez et acceptez que ces Conditions sont soumises � toutes les alterableness fois, les changements sont en vigueur � la date � laquelle ils sont affich�s sur le site. L'utilisation ult�rieure des services repr�sente sa part, l'adoption de la D�claration de Dar modifi�e termes.

D'autres conditions, le total du contrat. Ces conditions s'appliquent, en plus des modalit�s et des conditions de la Soci�t� ou des tiers pour des services qui peuvent �tre publi�s en relation avec ces services (�Conditions Particuli�res�). Dans le cas de divergence entre les termes et conditions et les modalit�s et conditions sp�cifiques pr�vaudront. Ces termes et conditions et autres termes ou des documents mentionn�s aux pr�sentes par r�f�rence sont, � votre accord total avec la Soci�t� concernant votre utilisation des services que vous comprenez dar. Et acceptez que si elle ne comprend pas explicitement indiqu�, ce contrat n'est pas pour la transmission et ne droit ou recours � toute autre personne que les parties en vertu de ce contrat transf�re.

Divisibilit�. Si une partie quelconque du pr�sent Accord est jug�e invalide ou inapplicable, cette partie peut �tre con�u de sorte qu'il est conforme au droit applicable et aussi pr�cis�ment que possible, refl�ter les intentions originales des parties sont et les portions restantes resteront pleinement en vigueur.

Renonciation. Si les dettes existantes de la soci�t� de ne pas poursuivre ou en vertu du pr�sent Accord ou autrement d�fendre, ce n'est pas une renonciation � toute r�clamation ou dar la d�fense. Les titres des pr�sentes Conditions g�n�rales sont uniquement � des fins d'illustration et ne sont compris pas d'incidence sur l'interpr�tation ou l'ex�cution des conditions .

Survie. Lorsque le contrat se termine, comme indiqu� ci-dessous, les sections de ces termes et conditions de persister en raison de leur nature, sont constitu�s de cette expiration ou la r�siliation au-del�.

Loi applicable et juridiction. Le pr�sent Accord et votre utilisation du Site et les Services sont soumises aux lois du pays o� les services sont offerts. L'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est express�ment exclue.